Legge 8 febbraio 2006, n. 54, Legge di riforma Diritto di Famiglia
LEGISLAZIONE PENALE - NOVITA'
LA
NOTIFICAZIONE DEGLI ATTI GIUDIZIARI A MEZZO POSTA SI PERFEZIONA, PER IL
NOTIFICANTE, CON LA CONSEGNA ALL’UFFICIALE GIUDIZIARIO – E non con il ricevimento da parte del destinatario (Corte Costituzionale
n. 477 del 26 novembre 2002, Pres. Ruperto, Red. Marini)
L’EQUA
RIPARAZIONE PER L’IRRAGIONEVOLE DURATA DI UN PROCESSO PUÒ ESSERE NEGATA NEL CASO
DI RITARDI DOVUTI AL COMPORTAMENTO PROCESSUALE DEL RICHIEDENTE –
Nei giudizi davanti al Tribunale regionale
amministrativo, le istanze di fissazione dell’udienza e di “prelievo” vanno
presentate tempestivamente (Cassazione Sezione Prima Civile n. 15445 del 5
novembre 2002, Pres. Saggio, Rel. Berruti)
LA
GIURISDIZIONE IN MATERIA DI PUBBLICO IMPIEGO SPETTA AL GIUDICE ORDINARIO ANCHE
PER LE DOMANDE RIFERITE A COMPORTAMENTI ILLEGITTIMI TENUTI DALL’AMMINISTRAZIONE
INIZIATI PRIMA DEL 30 GIUGNO 1998 E CONTINUATI SUCCESSIVAMENTE –
Si deve evitare un antieconomico frazionamento
dei giudizi (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 14835 del 18 ottobre 2002, Pres.
Carbone, Rel. Evangelista)
LA
SOSPENSIONE DEI TERMINI PROCESSUALI NEL PERIODO FERIALE SI APPLICA ANCHE ALLA
IMPUGNAZIONE DEI DECRETI DI ESPULSIONE DAL TERRITORIO NAZIONALE –
Non rientra fra le
eccezioni previste dal legislatore (Cassazione Sezione Prima Civile n. 14662 del
15 ottobre 2002, Pres. De Musis, Rel. Morelli)
L’APPARTENENZA
DI UN GIUDICE A “MAGISTRATURA DEMOCRATICA” NON COSTITUISCE MOTIVO DI
RICUSAZIONE – Il sospetto di imparzialità del giudice deve essere ricollegabile a fatti
specifici (Cassazione Sezione Prima Civile n. 14573 del 12 ottobre 2002, Pres.
Olla, Rel. Celentano)
IL
FONDO DI GARANZIA GESTITO DALL’INPS DEVE CORRISPONDERE AL LAVORATORE EX
DIPENDENTE DI UN’AZIENDA FALLITA, OLTRE AL TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO, GLI
INTERESSI E LA RIVALUTAZIONE MONETARIA – Non si
tratta di una prestazione previdenziale (Cassazione Sezioni Unite Civili n.
14220 del 3 ottobre 2002, Pres. Carbone, Rel. Ravagnani)
LA
LENTEZZA DELLA GIUSTIZIA NON COSTITUISCE UN DANNO IN SE’, DA RISARCIRE CON
DETERMINAZIONE EQUITATIVA – Per ottenere il
risarcimento previsto dalla legge n. 89 del 2001 il cittadino deve dare la prova
del pregiudizio subito (Cassazione Sezione Prima Civile n. 13422 del 13
settembre 2002, Pres. Delli Priscoli, Rel. Morelli).
PER
LA DISCIPLINA DEGLI AVVOCATI IL CONSIGLIO FORENSE HA, COME GIUDICE, I REQUISITI
DI IMPARZIALITA’ E DI TERZIETA’ VOLUTI DALL’ART. 111 COST. – Anche se i suoi componenti sono di nomina elettiva (Cassazione
Sezione Unite Civili n. 10688 del 22 luglio 2002, Pres. Vessia, Rel.
Criscuolo)
IL
RICORSO DEL LAVORATORE AL GIUDICE PER OTTENERE IL PAGAMENTO DI CREDITI DI LAVORO
E’ VALIDO ANCHE SE NON PRECISA GLI IMPORTI RICHIESTI – E’ sufficiente l’indicazione delle ragioni, perché la somma può essere
precisata in corso di causa (Cassazione Sezione Lavoro n. 9977 del 9 luglio
2002, Pres. Ciciretti, Rel. Di Lella)
L’AVVOCATO
HA IL DOVERE DI INFORMARE IL CLIENTE DELL’ESITO NEGATIVO DI UNA CAUSA -
In base al codice deontologico forense (Cassazione
Sezioni Unite Civili n. 8225 del 6 giugno 2002, Pres. Delli Priscoli, Rel.
Luccioli)
NEL
PROCESSO DEL LAVORO IL GIUDICE PUO’ RICORRERE ALLA PROVA TESTIMONIALE PER
ACCERTARE LA SIMULAZIONE – Superando i limiti
previsti dal codice civile (Cassazione Sezione Lavoro n. 7465 del 21 maggio
2002, Pres. Prestipino, Rel. Amoroso)
IL
TERMINE DI DIECI GIORNI PRIMA DELL’UDIENZA STABILITO PER L’APPELLO INCIDENTALE
NON PUO’ ESSERE ABBREVIATO SE SCADE IN GIORNO FESTIVO – Deve essere garantito il diritto di difesa (Cassazione Sezione Lavoro n.
7331 del 20 maggio 2002, Pres. Mileo, Rel. Giannantonio)
SPETTA
AL DATORE DI LAVORO PROVARE CHE LA SUA AZIENDA HA MENO DI 16 DIPENDENTI, SE
VUOLE EVITARE LA REINTEGRAZIONE DEL LAVORATORE, INGIUSTAMENTE LICENZIATO, IN
BASE ALL’ART. 18 ST. LAV. – Contrasto di
giurisprudenza nella Suprema Corte (Cassazione Sezione Lavoro n. 7227 del 17
maggio 2002, Pres. Senese, Rel. Filadoro)
NEL
PROCESSO DEL LAVORO LA MANCATA CONTESTAZIONE DEI FATTI ESCLUDE LA NECESSITÀ DI
INDAGINI ISTRUTTORIE –
Per necessità di concentrazione ed efficienza processuale (Cassazione
Sezione Lavoro n. 5526 del 17 aprile 2002, Pres. Sciarelli, Rel. De
Matteis)
IL
DIRITTO AL GRATUITO PATROCINIO NELLE CAUSE DI LAVORO SI FONDA SULLA CONVENZIONE
EUROPEA DEI DIRITTI DELL’UOMO E SULLA CARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELL’UNIONE
EUROPEA – Le norme europee sono direttamente
applicabili (Corte d’Appello di Roma, Sezione
Lavoro ordinanza dell’11 aprile 2002, Pres. Sorace, Rel.
Cannella)
L’IMPARZIALITA’
DEL GIUDICE NON È SOLTANTO UN’ESIGENZA CONNESSA ALLA CORRETTA AMMINISTRAZIONE
DELLA GIUSTIZIA, MA FORMA OGGETTO DI UN DIRITTO DEL CITTADINO –
In virtù dell’art. 111 della Costituzione e dell’art.
6 della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo (Cassazione
Sezione Prima Civile n. 4297 del 26 marzo 2002, Pres. Saggio, Rel.
Salvago)
E’
INCOSTITUZIONALE L’AUTOMATICA APPLICAZIONE DI UNA SANZIONE PECUNIARIA IN CASO DI
RIGETTO DELLA ISTANZA DI RICUSAZIONE DEL GIUDICE – Per contrasto con gli articoli 3 e 24 della Costituzione (Corte
Costituzionale n. 78 del 21 marzo 2002, Pres. Ruperto, Red.
Onida)
I
RITARDI DELLE POSTE POSSONO LEDERE IL DIRITTO DI DIFESA –
Questione di
legittimità costituzionale delle norme in materia di notifica a mezzo posta
(Cassazione Sezione Prima Civile, ordinanza n. 1390 del 2 febbraio 2002, Pres.
Losavio, Rel. Adamo)
L’AVVOCATO
NON PUO’ TRATTENERE LE SOMME RISCOSSE PER CONTO DEL CLIENTE NE’ RICORRERE AD UNA
COMPENSAZIONE CON I PROPRI ONORARI – Comportamento vietato dal codice deontologico (Cassazione Sezioni
Unite Civili n. 1149 del 29 gennaio 2002, Pres. Amirante, Rel.
Preden)
UN
MAGISTRATO NON PUO’ COMMENTARE UNA SENTENZA IN TERMINI OFFENSIVI PER I COLLEGHI
CHE L’HANNO PRONUNCIATA – Con dichiarazioni alla
stampa (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 800 del 24
gennaio 2002 Pres. Vessia, Rel. Paolini)
IL
GIUDICE DEVE LIQUIDARE GLI ONORARI DI AVVOCATO TENENDO CONTO DELLA SOMMA
ATTRIBUITA ALLA PARTE VITTORIOSA E NON DI QUELLA DA ESSA DOMANDATA –
Si applicano le tariffe vigenti al momento della
decisione (Cassazione Sezione Terza Civile n.
738 del 23 gennaio 2002, Pres. Giustiniani, Rel. Segreto)
LA
CORTE DI CASSAZIONE HA IL DOVERE DI FEDELTA’ AI PROPRI PRECEDENTI –
Perché deve assicurare l’uniforme interpretazione
della legge e l’unità del diritto oggettivo nazionale (Cassazione Sezione Lavoro
n. 16152 del 21 dicembre 2001, Pres. Ianniruberto, Rel.
Figurelli)
L’AVVOCATO
DEVE RISPETTARE GLI IMPEGNI ASSUNTI CON UN COLLEGA PER IL COMPIMENTO DI ATTI
PROCESSUALI – Non mantenere la parola data è una grave mancanza
deontologica (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 15713 del 12 dicembre 2001,
Pres. Cantillo, Rel. Paolini)
IL
“TRATTENIMENTO” DEL CITTADINO STRANIERO ESPULSO, IN ATTESA DELL’ACCOMPAGNAMENTO
ALLA FRONTIERA, NON PUO’ ESSERE DISPOSTO PIU’ DI UNA VOLTA – Perché
si tratta di un’eccezionale limitazione della libertà personale (Cassazione
Sezione Prima Civile n. 15203 del 29 novembre 2001, Pres. De Musis, Rel.
Cappuccio)
LA
QUESTIONE DI LEGITTIMITA’ COSTITUZIONALE DI UNA NORMA DI LEGGE PUO’ ESSERE
SOLLEVATA ANCHE IN SEDE DI ARBITRATO RITUALE – Perché gli arbitri
svolgono attività giurisdizionale (Corte Costituzionale n. 376 del 28 novembre
2001, Pres. Ruperto, Red. Marini)
LA
COMPENSAZIONE DEVE ESSERE ECCEPITA AL MOMENTO DELLA COSTITUZIONE NEL GIUDIZIO DI
PRIMO GRADO – Non può essere applicata dal giudice d’ufficio
(Cassazione Sezione Lavoro n. 13189 del 15 ottobre 2001, Pres. Saggio, Rel.
Balletti)
ANCHE
NEL PROCESSO DEL LAVORO L’APPELLATO DEVE ESPORRE DETTAGLIATAMENTE TUTTE LE
DIFESE SVOLTE NEL GIUDIZIO DI PRIMO GRADO – Non è sufficiente un
richiamo generico (Cassazione Sezione Lavoro n. 12692 del 17 ottobre 2001, Pres.
Sciarelli, Rel. De Biase)
IL
LOCATORE NON DOVRA’ PIU’ DIMOSTRARE DI AVERE PAGATO LE TASSE PER POTER SFRATTARE
L’INQUILINO – L’articolo 7 della legge n. 431 del
1998 contrasta con l’articolo 24 della Costituzione (Corte Costituzionale n. 333
del 5 ottobre 2001, Pres. Ruperto, Red. Marini)
LA
SOCIETA’ CHE GESTISCE L’AEROPORTO, NON LA COMPAGNIA AEREA, RISPONDE DEI DANNI
SUBITI DAI PASSEGGERI SULL’AUTOMEZZO CHE LI PORTA ALL’AEREO PER L’IMBARCO
– Non si applica la convenzione di Varsavia
(Cassazione Sezione Terza Civile n. 12015 del 25 settembre 2001, Pres. Duva,
Rel. Vittoria)
IL
CITTADINO PUO’ CHIEDERE ALLO STATO IL RISARCIMENTO DEL DANNO PER RESPONSABILITA’
DEL MAGISTRATO IN CASO DI GRAVI VIOLAZIONI DI LEGGE DETERMINATE DA ERRORI
MACROSCOPICI E DA NEGLIGENZE ASSOLUTAMENTE INGIUSTIFICABILI – Quando
cioè vi sia una manipolazione arbitraria del testo legislativo e si sconfini nel
diritto libero (Cassazione Sezione Prima Civile n. 11880 del 20 settembre 2001,
Pres. Greco, Rel. Luccioli)
LA CASSAZIONE DEVE ESSERE FEDELE AI SUOI PRECEDENTI
– Per assicurare l’uniforme
interpretazione della legge (Cassazione Sezione Lavoro n. 9336 del 10 luglio
2001, Pres. Trezza, Rel. Evangelista)
IL DECRETO DI ESPULSIONE DI UN IMMIGRATO POLACCO E’ ILLEGITTIMO SE
ACCOMPAGNATO DA UNA TRADUZIONE IN LINGUA INGLESE, SENZA CHE SIA DIMOSTRATA
L’IMPOSSIBILITA’ DI TRADURLO NELLA LINGUA DEL DESTINATARIO – Per violazione del diritto di difesa (Cassazione Sezione
Prima Civile n. 9138 del 6 luglio 2001, Pres. Carnevale, Rel.
Vitrone)
PER POTER PRODURRE NUOVI DOCUMENTI NEL GIUDIZIO CIVILE DI SECONDO
GRADO, OCCORRE INDICARLI E DEPOSITARLI CON L’ATTO DI APPELLO – Non solo nelle cause di lavoro ma anche in quelle
ordinarie (Cassazione Sezione Terza Civile n. 7510 del 4
giugno 2001, Pres. Grossi, Rel. Lucentini)
IL SOSTITUTO PROCURATORE DELLA REPUBBLICA NON E’ TENUTO, IN LINEA DI
PRINCIPIO, A CONSULTARE IL TITOLARE DELL’UFFICIO PRIMA DI ADOTTARE PROVVEDIMENTI
DI PARTICOLARE IMPORTANZA – A meno che la
consultazione preventiva sia prevista da provvedimenti organizzativi
(Cassazione, Sezioni Unite n. 227 del 28 maggio 2001, Pres. Vessia, Rel.
Vittoria)
IL DOVERE DI FEDELTA’ VERSO IL CLIENTE NON GIUSTIFICA COMPORTAMENTI
SCORRETTI DELL’AVVOCATO NEI CONFRONTI DELLA CONTROPARTE – Il professionista ne risponde sul piano disciplinare
(Cassazione Sezioni Unite Civili n. 222 del 25 maggio 2001, Pres. Grossi, Rel.
Paolini)
RESPONSABILITA’ DISCIPLINARE DELL’AVVOCATO PER L’INTERVISTA DI NATURA
PUBBLICITARIA E PER AFFERMAZIONI DENIGRATORIE SUL CONTO DI UN
COLLEGA – Inosservanza del dovere di
decoro e riservatezza – Violazione degli obblighi di correttezza professionale
(Cassazione Sezioni Unite Civili n. 218 del 26 maggio 2001, Pres. Vessia, Rel.
Vella)
UTILIZZABILI COME PROVA LE INTERCETTAZIONI DI CONVERSAZIONI TRA UN
AVVOCATO E I SUOI CLIENTI IN MERITO ALL’ACQUISTO DI UN APPARTAMENTO DA DESTINARE
A SFRUTTAMENTO DELLA PROSTITUZIONE – Non sono
coperte dal segreto professionale (Cassazione Sezione Sesta Penale n. 21206 del
24 maggio 2001, Pres. Trojano, Rel. Ambrosini)
IL RITARDO DI UN PRESIDENTE DI SEZIONE NEL DEPOSITO DELLE SUE SENTENZE
PUO’ ESSERE GIUSTIFICATO DALLO SVOLGIMENTO DI ALTRE FUNZIONI CONNESSE
ALL’INCARICO DIRETTIVO – Come il controllo
della motivazione delle decisioni emesse dagli altri giudici del Collegio
(Cassazione Sezioni Unite Civili n. 195 del 12 maggio 2001, Pres. Vela, Rel.
Prestipino)
IL MANCATO ESERCIZIO, DA PARTE DEL GIUDICE DEL LAVORO, DEL
POTERE-DOVERE DI SVOLGERE D’UFFICIO UN’ATTIVITA’ ISTRUTTORIA AL FINE DI
ACCERTARE LA VERITA’ MATERIALE, NON E’ DIRETTAMENTE CENSURABILE IN CASSAZIONE
– Ma può tradursi in un vizio di
illogicità della decisione (Cassazione Sezione Lavoro n. 6531 del 10 maggio
2001, Pres. Trezza, Rel. De Matteis)
IL RILIEVO DI ASSURDITA’ E’ UN CRITERIO INTERPRETATIVO DA UTILIZZARE
CON CAUTELA – Sia per le
norme di legge che per i contratti (Cassazione Sezione Lavoro n. 6415 dell’8
maggio 2001, Pres. Santojanni, Rel. Spanò)
NOMINA DEL CONCILIATORE DA PARTE DEL GIUDICE, POSSIBILITA’ DI
ARBITRATO, AZIONE SOMMARIA PER L’IMPUGNAZIONE DI LICENZIAMENTI, DELEGA
LEGISLATIVA PER LA RIFORMA DEL CONTENZIOSO AMMINISTRATIVO IN MATERIA
PREVIDENZIALE, INTEGRAZIONE DEI CONSIGLI GIUDIZIARI
COLPO DI MANO FISCALE SUL PROCESSO DEL LAVORO – Tornano tasse e balzelli, in barba alla
Costituzione.
ALLARME DI MAGISTRATURA INDIPENDENTE PER L’ENTRATA IN VIGORE DELLA
LEGGE PINTO CHE HA ISTITUITO GLI INDENNIZZI PER I RITARDI NEI PROCESSI
– Un incontro a Roma il 17 maggio - I
giudici chiedono mezzi e strutture perché i processi si svolgano in tempi
ragionevoli
NON E’ RESPONSABILE DI RIVELAZIONE AGGRAVATA DI SEGRETO D’UFFICIO IL
CANCELLIERE CHE CONSEGNA LE MINUTE DELLE SENTENZE A UNA DATTILOGRAFA PERCHE’
PROVVEDA ALLA COPIATURA DIETRO COMPENSO DA PARTE DI AVVOCATI – Questa prassi, invalsa in numerose sedi giudiziarie, tende
ad assicurare la pubblicazione delle decisioni in tempi relativamente
ragionevoli (Cassazione Sezione Sesta Penale, sentenza n. 13236 del 3 aprile
2001, Pres. Fulgensi, Rel. Agrò)
GLI EREDI DI UNA PERSONA DECEDUTA POCHE ORE DOPO ESSERE STATA
INVESTITA DA UN’AUTO HANNO DIRITTO AL RISARCIMENTO DEL DANNO BIOLOGICO SUBITO
DAL LORO CONGIUNTO PER LA SOFFERENZA PSICHICA PATITA IN ATTESA DELLA
MORTE – Anche il danno psichico può essere
accertato mediante consulenza tecnica (Cassazione Sezione Terza Civile n. 4783
del 2 aprile 2001, Pres. Favara, Rel. Petti)
L’AZIONE DI REGRESSO ESERCITATA DALL’INAIL, DAVANTI AL GIUDICE DEL
LAVORO, NEI CONFRONTI DELL’IMPRENDITORE RESPONSABILE DI UN INFORTUNIO SUL LAVORO
NON DEVE ESSERE SOSPESA IN ATTESA DELLA DEFINIZIONE DEL PROCESSO PENALE IN CORSO
PER LO STESSO INCIDENTE – Non c’è rapporto
di dipendenza fra le decisioni dei due giudici – I casi di sospensione
obbligatoria (Cassazione Sezione Lavoro n. 2952 del 1 marzo 2001, Pres. Trezza,
Rel. Amoroso)
REVOCAZIONE, PER ERRORE DI FATTO, DI UNA SENTENZA DELLA SUPREMA
CORTE – Per avere attribuito alla
decisione del giudice di merito, oggetto di ricorso per cassazione, affermazioni
risultate inesistenti (Cassazione Sezione Lavoro n. 2181 del 15 febbraio 2001,
Pres. Trezza, Rel. La Terza)
IL GIUDICE DI PACE NON HA DIRITTO ALL’INDENNITA’ DI FUNZIONE PREVISTA
PER IL MAGISTRATO TOGATO – Anche se
entrambi fanno parte dell’Ordine Giudiziario (Cassazione Sezione Lavoro n. 1622
del 5 febbraio 2001, Pres. Santojanni, Rel. La Terza)
LA MOGLIE COSTRETTA A DIMETTERSI PER POTER ASSISTERE IL CONIUGE
RIMASTO GRAVEMENTE INFORTUNATO IN UN INCIDENTE STRADALE HA DIRITTO AL
RISARCIMENTO DEL DANNO BIOLOGICO, PATRIMONIALE, MORALE ED
ESISTENZIALE – L’autore dell’illecito è
direttamente responsabile anche nei suoi confronti (Cassazione Sezione Terza
Civile n. 1516 del 2 febbraio 2001, Pres. Favara, Rel. Petti)
NON E’ PIU’ REATO L’OMESSA DICHIARAZIONE DEI REDDITI PER GLI ANNI
ANTECEDENTI ALL’APRILE 2000 – Condanna
annullata per effetto della recente riforma del diritto penale tributario
(Cassazione Sezioni Unite Penali n. 35 del 15 gennaio 2001, Pres. Vessia, Rel.
Cognetti)
RISARCIMENTO DEL DANNO MORALE E BIOLOGICO AI FAMILIARI DELLA
VITTIMA DI UN REATO – Ha
anche la funzione di reprimere e prevenire fatti che presentano un particolare
disvalore sociale (Cassazione Sezione Terza Civile n. 116 del 5 gennaio 2001,
Pres. Sommella, Rel. Trifone)
NON E’ IN CONTRASTO CON LA COSTITUZIONE LA POSSIBILITA’ DI TRADUZIONE
SINTETICA DEI PROVVEDIMENTI IN MATERIA DI INGRESSO ED ESPULSIONE DEGLI
STRANIERI – Il legislatore può consentire
forme di comunicazione essenziali adeguate alle esigenze di celerità e di
sicurezza (Cassazione Sezione Prima Civile n. 52 del 3 gennaio 2001, Pres.
Finocchiaro, Rel. Berruti)
LA COSTITUZIONE NON GARANTISCE IN OGNI CASO IL DIRITTO ALL’APPELLO
CONTRO LE SENTENZE PENALI DI CONDANNA –
Manifestamente infondata la questione di illegittimità costituzionale
della recente riforma del codice di procedura penale, che ha escluso la
possibilità di appello contro le condanne a pene pecuniarie (Cassazione Sezione
Quinta Penale n. 12709 del 6 dicembre 2000, Pres. Lacanna, Rel.
Providenti)
GLI INTERESSI DEL 15% PER UN MUTUO IPOTECARIO CONCESSO NEL 1993 NON
SONO PIU’ DOVUTI DOPO L’ENTRATA IN VIGORE DELLE NORME ANTIUSURA INTRODOTTE CON
LA LEGGE N. 108 DEL 1996 – Clausola
colpita da nullità sopravvenuta (Cassazione Sezione Prima Civile n. 14899 del 17
novembre 2000, Pres. Reale, Rel. Verucci)
IL MAGISTRATO SOTTOPOSTO A PROCEDIMENTO DISCIPLINARE HA DIRITTO DI
ESSERE DIFESO DA UN AVVOCATO – A garanzia
della sua indipendenza e del prestigio dell’Ordine Giudiziario (Corte
Costituzionale n. 497 del 16 novembre 2000, Pres. Mirabelli, Red.
Mezzanotte)
IL RISARCIMENTO DEL DANNO PER LA MORTE DEL PADRE IN UN INCIDENTE
STRADALE PUO’ ESSERE RICHIESTO DAL FIGLIO ANCHE SE, AL MOMENTO DEL SINISTRO, ERA
ANCORA NEL VENTRE MATERNO – Per la perdita
di assistenza e per la sofferenza provata quando ha preso conoscenza della
mancanza della figura paterna (Cassazione Sezione Quarta Penale n. 11625 del 13
novembre 2000, Pres. Lisciotto, Rel. Brusco)
LA PROVA TESTIMONIALE, NEL PROCESSO CIVILE, E’ CORRETTAMENTE ASSUNTA
LEGGENDO AL TESTE I CAPITOLI E CHIEDENDOGLI SE LI CONFERMA – Possono poi essergli rivolte domande di chiarimento
(Cassazione Sezione Lavoro n. 14410 del 3 novembre 2000, Pres. Sciarelli, Rel.
Prestipino)
ANCHE PER I CREDITI DI LAVORO MATURATI DOPO IL 31 DICEMBRE 1994 SONO
DOVUTI, IN CASO DI RITARDATO PAGAMENTO, SIA LA RIVALUTAZIONE MONETARIA CHE GLI
INTERESSI LEGALI – Il divieto di cumulo,
stabilito con la legge 23 dicembre 1994 n. 724 è contrario alla Costituzione
(Corte Costituzionale n. 459 del 2 novembre 2000, Pres. Mirabelli, Red.
Marini)
L’OMISSIONE DELLA SCRITTA “NUOCE GRAVEMENTE ALLA SALUTE” SUI PACCHETTI
DI SIGARETTE NON E’ PIU’ REATO – Per
l’infrazione deve applicarsi una sanzione pecuniaria amministrativa (Cassazione
Sezione Terza Penale n. 10840 del 23 ottobre 2000, Pres. Malinconico, Rel.
Fiale)
IL GIUDICE CHE OTTIENE UN PRESTITO DAL DIFENSORE DELL’IMPUTATO E’
RESPONSABILE DI ILLECITO DISCIPLINARE –
Anche se non commette irregolarità nella conduzione del processo (Cassazione
Sezioni Unite Civili n. 1120 del 18 ottobre 2000, Pres. Vessia, Rel.
Vitrone)
L’ERRORE DEL MAGISTRATO NELL’APPLICAZIONE DELLA LEGGE PUO’ CONFIGURARE
ILLECITO DISCIPLINARE SE RISULTA EVITABILE CON L’IMPIEGO DI CULTURA E DILIGENZA
MEDIE – Valgono in materia i criteri
seguiti per l’accertamento della responsabilità dei professionisti (Cassazione
Sezioni Unite Civili n. 1119 del 18 ottobre 2000, Pres. Cantillo, Rel.
Vittoria)
UN TESTIMONE NON PUÒ ESSERE RITENUTO INATTENDIBILE SOLO PERCHÉ CONIUGE
DI UNA DELLE PARTI IN CAUSA – La sua
credibilità deve essere valutata in base al contenuto della deposizione e alle
altre prove raccolte (Cassazione Sezione Lavoro n. 12623 del 23 settembre 2000,
Pres. Mileo, Rel. Di Lella)
L’IMPIEGO OCCASIONALE, DA PARTE DEL MAGISTRATO, IN UN’INDAGINE PENALE,
DI PERSONALE DEI SERVIZI, ANCHE SE NON CONSENTITO DALLA PROCEDURA, NON CONFIGURA
NECESSARIAMENTE UN ILLECITO DISCIPLINARE – Non
tutte le irregolarità sono tali da compromettere il prestigio dell’ordine
giudiziario (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 1052 del 1 ottobre 2000 Pres.
Vessia, Rel. Corona)
GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO IN MATERIA DI PUBBLICO
IMPIEGO PER IL PERIODO SUCCESSIVO AL 30 GIUGNO 1998 – Anche nel caso di comportamenti illeciti
dell’amministrazione, iniziati in precedenza (Cassazione Sezioni Unite Civili n.
553 del 9 agosto 2000, Pres. Vela, Rel. Miani Canevari)
GLI ERRORI DEL MAGISTRATO NELL’INTERPRETAZIONE DELLA LEGGE
POSSONO DAR LUOGO ALL’APPLICAZIONE DI SANZIONI DISCIPLINARI
– Quando rivelino scarsa ponderazione,
approssimazione, frettolosità o limitata diligenza (Cassazione Sezioni Unite
Civili n. 538 del 4 agosto 2000, Pres. Panzarani, Rel. Corona)
L’ECCESSO DI VELOCITA’ ACCERTATO CON L’AUTOVELOX DEVE ESSERE
IMMEDIATAMENTE CONTESTATO AL TRASGRESSORE – CIÒ È POSSIBILE MEDIANTE UNA
PATTUGLIA APPOSTATA A DISTANZA DALL’APPARECCHIO E AVVERTITA VIA RADIO
– La mancata contestazione
comporta l’invalidità della sanzione, tranne che nei casi di impossibilità
(Cassazione Sezione Terza Civile n. 10107 del 2 agosto 2000, Pres. Sommella,
Rel. Trifone)
IL MAGISTRATO HA L’OBBLIGO DEONTOLOGICO DI COMUNICARE AL CONSIGLIO
SUPERIORE DELLA MAGISTRATURA CHE SUA MOGLIE ESERCITA L’ATTIVITA’ DI AVVOCATO
NELLA CITTA’ DOVE EGLI SVOLGE LE SUE FUNZIONI
– Anche se per l’ordinamento giudiziario non sussiste una causa di
incompatibilità (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 509 del 20 luglio 2000,
Pres. Vessia, Rel. Vitrone)
ILLEGITTIMITA’ COSTITUZIONALE DELLA GIURISDIZIONE ESCLUSIVA ATTRIBUITA
AI TRIBUNALI AMMINISTRATIVI IN MATERIA DI PUBBLICI SERVIZI – Ristabilita la giurisdizione ordinaria anche per le
controversie promosse dai cittadini nei confronti delle ASL per far valere il
loro diritto all’assistenza (Corte Costituzionale n. 292 del 17 luglio 2000,
Pres. Mirabelli, Red. Bile)
I DECRETI INGIUNTIVI PER IL PAGAMENTO DI CREDITI DI LAVORO POSSONO
ESSERE RICHIESTI AL GIUDICE SENZA IL PREVIO TENTATIVO DI CONCILIAZIONE DAVANTI
ALL’UFFICIO DEL LAVORO – Per le
particolari caratteristiche del procedimento monitorio (Corte Costituzionale n.
276 del 13 luglio 2000, Pres. Mirabelli, Red. Bile)
NELLE CAUSE DI LAVORO IL COLLEGIO DEL TRIBUNALE PUO’ COMPRENDERE UN
MAGISTRATO ONORARIO – Il giudice del
lavoro non è un organo “specializzato”(Cassazione Sezione Lavoro n. 8838 del 1
luglio 2000, Pres. Amirante, Rel. Amoroso)
L’AVVOCATO PUO’ ESSERE RITENUTO RESPONSABILE DEL REATO DI
FAVOREGGIAMENTO PERSONALE PER IL SUO CLIENTE –
Se altera le prove per sviare le indagini della polizia o del giudice
(Cassazione Sezione Sesta Penale n. 7270 del 20 giugno 2000, Pres. Trojano, Est.
Colla).
L’INTERCETTAZIONE DI UNA CONVERSAZIONE TELEFONICA O AMBIENTALE
ESEGUITA DA UNO DEI DUE INTERLOCUTORI ALL’INSAPUTA DELL’ALTRO PUO’ ESSERE
UTILIZZATA NEL PROCESSO PENALE A SUPPORTO DI UNA DEPOSIZIONE
TESTIMONIALE – Non però nel caso che sia
stata eseguita per incarico della Polizia, senza la prescritta autorizzazione
(Cassazione Sezione V Penale n. 6947 del 12 giugno 2000, Presidente Lacanna,
Rel. Marasca).
AUTO, COMPUTER E MODULISTICA UTILIZZATI DAL DIPENDENTE PIAZZISTA
POSSONO CONFIGURARE UNA MICRO-ARTICOLAZIONE DELL’IMPRESA – Ne consegue che, per le controversie di lavoro, è competente
il giudice del luogo dove viene svolta la prestazione lavorativa, anche se non
vi sia un ufficio dell’azienda (Cassazione Sezione Lavoro n. 7489 del 5 giugno
2000, Pres. Grieco, Rel. Amoroso).
IL GIUDICE CIVILE PUO’ UTILIZZARE LE PROVE RACCOLTE IN SEDE
PENALE - Con valutazione autonoma
(Cassazione Sezione Lavoro n. 6347 del 16 maggio 2000, Pres. Lanni, Rel. De
Matteis)
LA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL’UOMO CONDANNA LO STATO ITALIANO AL
RISARCIMENTO DEL DANNO IN MISURA DI 80 MILIONI IN FAVORE DI UN CITTADINO, PER
VIOLAZIONE DELL’OBBLIGO DI AMMINISTRARE LA GIUSTIZIA IN TEMPI
RAGIONEVOLI - In un procedimento davanti
alla Corte dei Conti durato 25 anni - Il ripetersi delle
infrazioni costituisce circostanza aggravante (Corte Europea dei Diritti
dell’Uomo, Sezione Quarta, 28 aprile 2000, Pres. Pellonpää, Giudici Conforti,
Ress, Ridruejo, Caflisch, Makarczyk, Vajic)
LO SCARSO IMPEGNO LAVORATIVO DEL MAGISTRATO E’ DI PER SE’
SUSCETTIBILE DI INCIDERE NEGATIVAMENTE SUL PRESTIGIO DELL’ORDINE
GIUDIZIARIO – La grave
carenza di produttività, anche in rapporto al lavoro svolto dagli altri colleghi
dell’ufficio, può giustificare l’applicazione di una sanzione disciplinare
(Cassazione Sezioni Unite Civili n. 286 del 26 aprile 2000, Pres. Cantillo, Rel.
Ianniruberto)
IL GIUDIZIO SECONDO EQUITA’ DEL GIUDICE DI PACE NON PUO’ ESSERE
MERAMENTE DISCREZIONALE O ARBITRARIO –
Anche la valutazione equitativa dev’essere motivata (Cassazione Sezione
Seconda Civile n. 4003 del 3 aprile 2000, Pres. Volpe, Rel. Mazziotti Di
Celso)
IL TESTIMONE PUÒ ESSERE RITENUTO ATTENDIBILE ANCHE PERCHÉ NON È STATO
DENUNCIATO IN SEDE PENALE –
Nell’ambito degli apprezzamenti di fatto riservati al giudice di
merito (Cassazione Sezione Lavoro n. 4122 del 4 aprile 2000, Pres. De Musis,
Rel. Celentano)
I FATTI DA PROVARE PER TESTIMONI POSSONO ESSERE INDICATI
SINTETICAMENTE – La
precisazione dei dettagli può avvenire mediante le domande di chiarimenti
durante la deposizione (Cassazione Sezione Lavoro n. 2446 del 4 marzo 2000,
Pres. Lanni, Rel. De Matteis)
LA SUPREMA CORTE RISOLVE IL PROBLEMA DELL’INDIVIDUAZIONE DEL GIUDICE
DI RINVIO DOPO L’ENTRATA IN FUNZIONE DELLA NUOVA CORTE
D’APPELLO – Per le vecchie cause è ancora
il Tribunale (Cassazione Sezione Lavoro n. 2231 del 28 febbraio 2000, Pres.
Genghini, Rel. Minichiello)
RESPONSABILITA’ DISCIPLINARE DEL GIUDICE PER APPREZZAMENTI
PERSONALI NEGATIVI ESPRESSI IN UDIENZA SUL RAPPRESENTANTE DELLA PUBBLICA
ACCUSA – Con riferimento a
ritenute carenze dell’attività istruttoria (Cassazione Sezioni Unite Civili n.
902 del 15 dicembre 1999, Pres. Bile, Rel. Triola)
IL PROCURATORE DELLA REPUBBLICA DEVE RISPETTARE CRITERI OGGETTIVI
PRESTABILITI SIA QUANDO ASSEGNA I PROCESSI AI SOSTITUTI SIA QUANDO LI RISERVA A
SE’ STESSO – In applicazione dei principi
di imparzialità e trasparenza (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 857 del 7
dicembre 1999, Pres. Bile, Rel. Vittoria)
LA CORTE SUPREMA NON DEVE STABILIRE SE LA SENTENZA DEL GIUDICE DI
MERITO SIA O MENO GIUSTA –
Ma solo se sia correttamente motivata (Cassazione Sezione Lavoro n. 13857 del
10 dicembre 1999, Pres. Sommella, Rel. Spanò)
RAPPORTI FRA L’AZIONE PENALE E QUELLA CIVILE PER LA TUTELA DEL DIRITTO
DEL LAVORATORE AL RISARCIMENTO DEL DANNO DA INFORTUNIO SUL
LAVORO – Autonomia fra i due giudizi (Cassazione
Sezione Lavoro n. 13377 del 1° dicembre 1999, Pres. Santojanni, Rel.
Mammone)
IL GIUDICE DI PACE, ANCHE QUANDO DECIDE SECONDO EQUITÀ, DEVE
RISPETTARE L’ART. 32 DELLA COSTITUZIONE -
In materia di risarcimento del danno biologico (Cassazione Sezione Terza
Civile n. 13340 del 29 novembre 1999, Pres. Duva, Rel. Calabrese)
L’ACCERTAMENTO DI UN FATTO PUÒ ESSERE CHIESTO AL GIUDICE SOLO IN
FUNZIONE DEL RICONOSCIMENTO DI UN DIRITTO
- Salvo casi eccezionali predeterminati per legge
(Cassazione Sezione Lavoro n. 12937 del 22 novembre 1999, Pres. Sommella, Rel.
De Matteis)
ESTINZIONE PER LEGGE DELLE CAUSE PREVIDENZIALI CONCERNENTI ALCUNE
QUESTIONI IN MATERIA DI INTEGRAZIONI DELLE PENSIONI AL MINIMO
– Esclusi profili di illegittimità
costituzionale (Cassazione Sezione Lavoro n. 11579 del 14 ottobre 1999, Pres. De
Tommaso, Rel. Battimiello)
RISARCIMENTO DEL DANNO MORALE CAUSATO DALL’INADEMPIENZA DI UNA BANCA
NELL’ESECUZIONE DI UN BONIFICO - Per
l’umiliazione derivata dalla mancanza di mezzi finanziari con conseguente
lesione della reputazione (Cassazione Prima Civile n. 11629 del 15 ottobre 1999,
Pres. e Rel. Carbone)
DOMANDA DI RISARCIMENTO DEL DANNO PROPOSTA DAL CONTRIBUENTE CONTRO IL
MINISTERO DELLE FINANZE PER COMPORTAMENTO VESSATORIO – Deve essere avanzata davanti al giudice ordinario
(Cassazione Sezioni Unite Civili n. 722 del 15 ottobre 1999, Pres. Iannotta,
Rel.Carbone)
VALORE PROBATORIO DELLA DENUNCIA DEI REDDITI ESIBITA IN
COPIA – Può essere escluso quando non sia stata
dimostrata la sua presentazione agli uffici tributari (Cassazione Sezione Prima
Civile n. 10861 del 1° ottobre 1999, Pres. Sensale, Rel.
Criscuolo)
L’AVVOCATO PUO’ ESSERE SOTTOPOSTO A PROCEDIMENTO DISCIPLINARE ANCHE
PER SCORRETTEZZE COMMESSE FUORI DALL’ESERCIZIO DELLA SUA
PROFESSIONE - Purchè siano tali da ledere il
comune sentimento della collettività (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 597 del
24 agosto 1999, Pres. Panzarani, Rel. Ianniruberto)
IL DANNO ESTETICO E’ NORMALMENTE UNA COMPONENTE DEL DANNO
BIOLOGICO – Può dar luogo anche al
risarcimento di una perdita patrimoniale quando incide sulla capacità di
guadagno (Cassazione Sezione Terza Civile n. 10762 del 29 settembre 1999, Pres.
Giuliani, Rel. Segreto)
ATTIVITA’ DEL COMITATO PER LA GIUSTIZIA DEL LAVORO A
ROMA - Incontro con la VII Commissione del
Consiglio Superiore della Magistratura e con il sen. Macis, delegato dal
ministro Guardasigilli
PROTESTE DI AVVOCATI E GIUDICI CONTRO I VERTICI DEGLI UFFICI
GIUDIZIARI ROMANI PER NON AVER TENUTO CONTO DELLE ESIGENZE DELLA GIUSTIZIA DEL
LAVORO NELLE PROPOSTE IN MATERIA DI ORGANIC I
- In un’assemblea tenuta a Roma il 7 luglio
1999
L’INGIUSTO PROCESSO DEL LAVORO A ROMA -
Assemblea di protesta indetta per il 7 luglio da associazioni professionali e
organizzazioni sindacali
IL MAGISTRATO PUÒ ESSERE RITENUTO RESPONSABILE DI INFRAZIONE
DISCIPLINARE PER LE SUE DECISIONI NON SOLO QUANDO EMETTA PROVVEDIMENTI ABNORMI,
MA ANCHE QUANDO INCORRA IN ERRORI TALI DA DENOTARE SCARSO IMPEGNO O
INSUFFICIENTE PONDERAZIONE -
Perchè ciò lede il prestigio dell'ordine giudiziario (Cassazione Sezioni Unite
Civili n. 338 del 14 giugno 1999, Pres. La Torre, Rel.
Prestipino)
IL GIUDICE PENALE, NELLA MOTIVAZIONE DEI SUOI PROVVEDIMENTI, DEVE
EVITARE RIFERIMENTI A FATTI PERSONALI DI TERZI, ESTRANEI AL
PROCESSO - Ove tali circostanze siano
irrilevanti ai fini processuali (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 318
del 27 maggio 1999, Pres. Cantillo, Rel. Giannantonio)
PASSIBILE DI SANZIONE DISCIPLINARE IL GIUDICE PENALE CHE NON SI
ASTENGA DAL DECIDERE DOPO AVERE MANIFESTATO LE SUE OPINIONI SULL’OGGETTO DEL
PROCESSO - L’astensione non è facoltativa
(Cassazione Sezioni Unite Civili n. 315 del 27 maggio 1999, Pres. Bile, Rel.
Garofalo)
L’AVVOCATO SOSPESO DALLA PROFESSIONE NON PUO' FARSI SOSTITUIRE IN
UDIENZA DA UN COLLEGA - La delega per la
sostituzione costituisce esercizio dell’attività professionale (Cassazione
Sezioni Unite Civile n. 289 del 25 maggio 1999, Pres. Iannotta, Rel. Cristarella
Orestano)
DENUNCIA DI UN "PATTO DI NORMALIZZAZIONE" TRA LE FORZE DI GOVERNO E DI
OPPOSIZIONE IN MATERIA DI GIUSTIZIA -
Rientra nell’esercizio del diritto di manifestazione del pensiero da
parte del magistrato (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 282 del 22 maggio 1999,
Pres. Cantillo, Rel. Cristarella Orestano)
AZIONE GIUDIZIARIA DI UN SOCIO NEI CONFRONTI DELLA COOPERATIVA CUI
APPARTIENE AL FINE DI OTTENERE IL TRATTAMENTO DI PRATICANTE
GIORNALISTA - Deve essere proposta davanti
al Pretore e non davanti al Tribunale anche se l’attività giornalistica rientra
nell’oggetto sociale (Cassazione Sezione Lavoro n. 4779 del
17 maggio 1999, Pres. De Tommaso, Rel. D’Agostino)
IL DATORE DI LAVORO CHE SI COSTITUISCE TARDIVAMENTE IN GIUDIZIO PUÒ
PRODURRE UNA RICEVUTA RILASCIATAGLI DAL LAVORATORE, PER DIMOSTRARE IL PAGAMENTO
DI QUANTO DOVUTO - Non si applica in
questo caso il divieto stabilito dall’art. 416 cod. proc. civ. (Cassazione
Sezione Lavoro n. 4430 del 4 maggio 1999, Pres. De Tommaso, Rel.
Figurelli)
REQUISITI PER LA CONFIGURABILITÀ DELL’ILLECITO DISCIPLINARE DEL
MAGISTRATO - Non è sufficiente la mancanza
ai doveri d’ufficio (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 278 del 28 aprile 1999,
Pres. Vessia, Rel. Sabatini)
NUOVA RICHIESTA ALLA COMMISSIONE EUROPEA DI AVVIO A CARICO DELLO STATO
ITALIANO DI UNA PROCEDURA DI INFRAZIONE AL TRATTATO DI MAASTRICHT PER LE
DISFUNZIONI DELLA GIUSTIZIA - Avanzata
dall’Associazione Avvocati del Lavoro
POSSIBILITÀ DI DEFINIZIONE DELLE CONTROVERSIE DI LAVORO MEDIANTE
ARBITRATO RITUALE - Con procedimento
caratterizzato da libertà di forme (Cassazione Sezione Lavoro n. 3373 del 7
aprile 1999, Pres. Lanni, Rel. Picone)
IMPUGNAZIONE DI UNA PLURALITÀ DI SENTENZE CON UN UNICO
ATTO - E’ possibile solo se siano
pronunciate nell’ambito di un unico procedimento (Cassazione Sezione Lavoro n.
2845 del 25 marzo 1999, Pres. Sommella, Rel. De Matteis)
LA FRASE " È LA PRIMA VOLTA CHE CI CAPITA DI TOCCARE CON MANO
UN TALE SFACCIATO AIUTO DATO DAL GIUDICE AD UNA DELLE PARTI " USATA IN
UN RICORSO PER CASSAZIONE DEVE RITENERSI SCONVENIENTE - Pertanto ne va disposta la cancellazione (Cassazione
Sezione Lavoro n. 3032 del 29 marzo 1999, Pres. Lanni, Rel.
Prestipino)
LA VIOLAZIONE DI LEGGE COMMESSA DAL MAGISTRATO NELL’ESERCIZIO DELLE
SUE FUNZIONI COSTITUISCE ILLECITO DISCIPLINARE IN CASO DI COMPORTAMENTO DEL
TUTTO ARBITRARIO O CONNOTATO DA SCARSO IMPEGNO -
Perchè incide negativamente sul prestigio dell’ordine giudiziario (Cassazione
Sezioni Unite Civili n. 170 del 22 marzo 1999, Pres. La Torre, Rel.
Sabatini)
PER ESERCITARE STABILMENTE LA PROFESSIONE DI AVVOCATO IN ITALIA IL
LEGALE DI ALTRO PAESE COMUNITARIO DEVE SUPERARE UNA PROVA
ATTITUDINALE - Ciò non è necessario in caso di
attività a carattere temporaneo (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 146 del 18
marzo 1999, Pres. Favara, Rel. Giannantonio)
TRE AVVOCATI POTRANNO ESSERE NOMINATI QUEST’ANNO CONSIGLIERI DI
CASSAZIONE - Il termine per la
presentazione delle dichiarazioni di disponibilità è scaduto il 15
marzo
IL PUBBLICO MINISTERO, IN QUANTO PARTE PUBBLICA, HA IL DOVERE DI
ESSERE E DI APPARIRE IMPARZIALE -
L’imparzialità non contrasta con i principi del processo accusatorio
(Cassazione Sezioni Unite Civili n. 106 del 26 febbraio 1999, Pres. La Torre,
Rel. Paolini)
INFORMAZIONI ALLA STAMPA DA PARTE DEL MAGISTRATO - Non configurano illecito disciplinare quando si tratti di
precisazioni necessarie per dissipare equivoci e impedire distorsioni
(Cassazione Sezioni Unite Civili n. 105 del 26 febbraio 1999, Pres. La Torre,
Rel.Garofalo)
L’AVVOCATO NON PUÒ RICHIEDERE IN VIA PREVENTIVA ED INDISCRIMINATA
COMPENSI DETERMINATI NELLA MISURA MASSIMA PREVISTA DALLA TARIFFA
PROFESSIONALE - Il cliente ha diritto di
pagare un corrispettivo proporzionato alla qualità della prestazione (Cassazione
Sezioni Unite Civili n. 103 del 26 febbraio 1999, Pres. Vessia,
Rel.Paolini)
IL MAGISTRATO HA IL DOVERE DI FAR PRESENTE AL CAPO DELL’UFFICIO LE
DIFFICOLTÀ DERIVANTI DAL CARICO DI LAVORO -
Perchè possa ritenersi giustificato il ritardo nel deposito delle
sentenze (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 94 del 20 febbraio 1999, Pres. La
Torre, Rel. Roselli)
UTILIZZABILITA’ NEL GIUDIZIO CIVILE DELLE PROVE RACCOLTE IN SEDE
PENALE - Esse devono però essere sottoposte ad
autonomo e non superficiale vaglio critico (Cassazione Sezione Lavoro n. 653 del
23 gennaio 1999, Pres. Rapone, Rel. Amoroso)
VALORE PROBATORIO DEI VERBALI REDATTI DAGLI ISPETTORI DEL
LAVORO - Varia a seconda dei contenuti
(Cassazione Sezione Lavoro n. 655 del 23 gennaio 1999, Pres. Sommella, Rel.
Prestipino)
CONDANNA DEL DATORE DI LAVORO AL RISARCIMENTO DEL DANNO PER
LICENZIAMENTO ILLEGITTIMO - Costituisce titolo
esecutivo anche se non specifica in cifre l’importo dovuto (Cassazione Sezione
Lavoro n. 478 del 19 gennaio 1999, Pres. Trezza, Rel. De Matteis)
NOTIFICAZIONE PER POSTA DI ATTI GIUDIZIARI A UNA PERSONA GIURIDICA
- Può essere eseguita anche mediante
consegna al portiere (Cassazione Sezione Lavoro n. 548 del 21 gennaio 1999,
Pres. Buccarelli, Rel. Celentano)
FINALITÀ DELL’INTERROGATORIO LIBERO DELLE PARTI NEL PROCESSO DEL
LAVORO - Non costituisce mezzo di prova,
ma può essere utilizzato, con valutazione discrezionale, dal giudice per la
formazione del suo convincimento (Cassazione Sezione Lavoro
n. 430 del 18 gennaio 1999, Pres. Buccarelli, Rel. Stile)
NON È IN CONTRASTO CON LA COSTITUZIONE LA POSSIBILITÀ PER IL
PRATICANTE AVVOCATO DI ESERCITARE, PER NON PIÙ DI SEI ANNI, IL PATROCINIO
DAVANTI ALLA PRETURA - L’attività rientra
nel tirocinio professionale e non configura una deroga alla regola dell’esame di
Stato per l’abilitazione alla professione (Corte Cost. n. 5 del 21 gennaio 1999,
Pres. Granata, Red. Santosuosso)
LE SENTENZE DEL GIUDICE DI PACE EMESSE SU CAUSE DI VALORE NON
ECCEDENTE I DUE MILIONI SONO IMPUGNABILI SOLO CON IL RICORSO PER
CASSAZIONE - Anche se il giudice si sia
limitato a pronunciare sulla competenza (Cassazione Sezioni Unite Civili n.
12542 del 14 dicembre 1998, Pres. Sgroi, Rel. Finocchiaro)
PER I CREDITI DI LAVORO MATURATI ENTRO IL 31 DICEMBRE 1994 IL RITARDO
NEL PAGAMENTO COMPORTA IL CUMULO DEGLI INTERESSI CON LA RIVALUTAZIONE MONETARIA
- Dal 1 gennaio 1995 vige il divieto di cumulo
(Cassazione Sezione Lavoro n. 12523 del 12 dicembre 1998, Rel. Buccarelli, Rel.
Evangelista)
INUTILIZZABILITA’, COME PROVE, DELLE REGISTRAZIONI FONO-GRAFICHE IN
CASO DI CONTESTAZIONE - Non è ammessa la
consulenza tecnica (Cassazione Sezione Lavoro n. 12715 del 28 dicembre 1998,
Pres. Lanni, Rel. Spanò)
OMESSA QUANTIFICAZIONE, MEDIANTE CONTEGGI, DELLE SOMME RICHIESTE E
MANCATA INDICAZIONE DEI NOMI DEI TESTIMONI NEL RICORSO INTRODUTTIVO DI UNA CAUSA
DI LAVORO - Non comportano la nullità del ricorso
(Cassazione Sezione Lavoro n. 12019 del 26 novembre 1998, Pres. De Tommaso, Rel.
Stile)
I COLLEGHI DI UN LAVORATORE POSSONO ESSERE SENTITI COME TESTIMONI
NELLA CAUSA DA LUI PROMOSSA CONTRO IL COMUNE DATORE DI
LAVORO - Anche se abbiano a loro volta in
corso analoghi giudizi nei confronti dell’azienda (Cassazione Sezione Lavoro n.
11753 del 20 novembre 1998, Pres. Santojanni, Rel. Evangelista)
IL MAGISTRATO PUÒ DIFFONDERE ATTRAVERSO LA STAMPA NOTIZIE SU UN
PROCESSO IN CORSO AL FINE DI GARANTIRE LA CORRETTEZZA
DELL’INFORMAZIONE - Ma non deve mettere a
repentaglio lo svolgimento delle indagini ed è tenuto al rispetto dei principi
di imparzialità ed indipendenza (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 11732 del 20
novembre 1998, Pres. La Torre, Rel. Roselli)
SOTTOSCRIZIONE DELLA SENTENZA DA PARTE DEL GIUDICE PIU’ ANZIANO DEL
COLLEGIO, IN SOSTITUZIONE DEL PRESIDENTE -
Non è consentita in caso di trasferimento del magistrato sostituito
(Cassazione Sezione Lavoro n. 10948 del 2 novembre 1998, Pres. Mattone, Rel.
Roselli)
POSSIBILITÀ DI PRODURRE DOCUMENTI IN GRADO DI APPELLO NEL PROCESSO DEL
LAVORO - Anche in un momento successivo al
deposito del ricorso, purchè siano indicati nell’atto (Cassazione Sezione Lavoro
n. 10497 del 2 novembre 1998, Pres. Lanni, Rel. Foglia)
MODIFICATO IL SISTEMA DI NOTIFICA DEGLI ATTI GIUDIZIARI A MEZZO
POSTA - In modo da assicurare che il
destinatario ne abbia effettiva conoscenza (Corte Costituzionale n. 346 del 23
settembre 1998, Pres. Granata, Red. Marini)
RILEVANZA DISCIPLINARE DEGLI ERRORI DEL MAGISTRATO
NELL’INTERPRETAZIONE E NELL’APPLICAZIONE DELLA LEGGE - Quando denotino scarso impegno e ponderazione,
approssimazione e limitata diligenza ovvero siano indice di un comportamento del
tutto arbitrario (Cassazione Sezioni Unite n. 8667 del 1° settembre 1998, Pres.
Fanelli, Rel. Genghini)
RIGETTATI DALLA SUPREMA CORTE VARI RICORSI DI MAGISTRATI RAGGIUNTI DA
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI - Tra i
comportamenti sanzionati: mancanza di equilibrio, improprie dichiarazioni alla
stampa, eccessivo zelo indagatorio (Sezioni Unite n.ri 6956, 6957, 6958
e 6959 del 16 luglio 1998, n. 7091 del 20 luglio 1998 e n. 7478 del 30 luglio
1998)
L’AVVOCATO PUÒ SVOLGERE IL SUO PATROCINIO SENZA LIMITAZIONI
TERRITORIALI - Dopo l’entrata in vigore
della legge 24 febbraio 1997 n. 27 che ha soppresso l’albo dei procuratori
legali (Cassazione Sezione Lavoro n. 7412 del 28 luglio 1998, Pres. Sommella,
Rel. Amoroso)
ALTERNATIVITA’ FRA LA MEMORIA DI REPLICA E LA DISCUSSIONE ORALE NEL
PROCESSO CIVILE - Non lede il diritto di difesa
(Corte Cost. n. 275 del 17 luglio 1998, Pres. Granata, Red.
Santosuosso)
RESTA COMPETENTE IL PRETORE DI ROMA PER LE CONTROVERSIE PROMOSSE DAGLI
ADDETTI ALLE DIPENDENZE PERIFERICHE DELLE FERROVIE E DELLE
POSTE - La Suprema Corte è tornata al suo
precedente orientamento giurisprudenziale (Cassazione Sezione Lavoro n. 6128 del
19 giugno 1998 Pres. De Tommaso, Rel. Evangelista)
PORTATA DEL GIURAMENTO DECISORIO DEFERITO AL LEGALE RAPPRESENTANTE DI
UNA PERSONA GIURIDICA - A seconda che sia
"de veritate" o "de scientia" (Cassazione Sezione Lavoro n. 5789 del 10
giugno 1998, Pres. Buccarelli, Rel. Lamorgese)
GARANZIA DI INDIPENDENZA DEI GIUDICI NON TOGATI COMPONENTI DI SEZIONI
SPECIALIZZATE DELLA MAGISTRATURA ORDINARIA -
(Corte Costituzionale n. 83 del 1 aprile 1998, Pres. Granata, Red.
Mirabelli)
IL MANDATO CONFERITO DAL CLIENTE ALL’AVVOCATO SU FOGLIO SPILLATO
ALL’ATTO PUO’ ESSERE FORMULATO ANCHE IN TERMINI GENERICI - Conclusione di una tormentata vicenda di formalismo
giuridico che ha avuto gravi conseguenze per la giustizia sostanziale (Corte
Suprema di Cassazione, Sezioni Unite Civili n. 2642 del 10 marzo 1998, Pres.
Corda, Rel. Corona)
L’AVVOCATO PUO’ DIFFONDERE INFORMAZIONI SULLA SUA
ATTIVITA’ - Ma non può farsi pubblicità con
mezzi disdicevoli (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 1988 del 24 febbraio 1998,
Pres. Sgroi, Rel. Evangelista)
L’APPARTENENZA DEL MAGISTRATO ALLA MASSONERIA NEL PERIODO ANTECEDENTE
AL MARZO 1990 PUO’ CONFIGURARE ILLECITO DISCIPLINARE OVE SI ACCERTI UNA SUA
ATTIVA MILITANZA - Per le affiliazioni o
appartenenze successive al marzo 1990 la colpa è "in re ipsa" - (Cassazione
Sezioni Unite Civili n. 1736 del 18 febbraio 1997, Pres. La Torre, Rel.
Genghini)
MESSAGGIO INFORMALE DEL GIP AL P.M. PER SEGNALARE LE ARGOMENTAZIONI
DELLA DIFESA E SOLLECITARE "DUE RIGHE" -
Può configurare un illecito disciplinare (Cassazione Sezioni Unite Civili
n. 360 del 16 gennaio
1998, Pres. Vessia, Rel. Genghini)
AVVOCATO PROSCIOLTO IN SEDE DISCIPLINARE -
Non può ricorrere contro la decisione solo perché il Consiglio dell’Ordine ha
respinto la sua richiesta di pubblicità del dibattimento (Cassazione Sezioni
Unite Civili n. 12832 del 18 dicembre 1997, Pres. Fanelli, Rel.
Vella)
SPECIALITA' DELLA PROCURA PER IL RICORSO IN
CASSAZIONE (Cassazione Sezione Lavoro n.
12549 dell'11 dicembre 1997)
ADDETTO ALL’UFFICIO LEGALE DI UNA COOPERATIVA IMPIEGATO IN CONDIZIONI
DI SUBORDINAZIONE - Non può essere
iscritto all’albo degli avvocati (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 11151 del
12 novembre 1997)
QUESTIONE DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE DELL’ART. 51 COD. PROC. CIV.
NELLA PARTE IN CUI NON PREVEDE L’OBBLIGO DI ASTENSIONE PER IL GIUDICE CHE ABBIA
GIÀ VALUTATO LA CAUSA IN SEDE CAUTELARE - Con
riferimento al principio del "giusto processo" affermato dalla Corte in sede
penale (Tribunale di Torino, ordinanza del 6 ottobre 1997)
APPLICAZIONE DI SANZIONI DISCIPLINARI PER AFFILIAZIONE DEL MAGISTRATO
ALLA MASSONERIA - Richiede l’accertamento
che all’epoca dei fatti egli fosse consapevole delle ragioni di incompatibilità
(Cassazione Sezioni Unite n. 9301 del 18 settembre 1997 e n. 10598 del 28
ottobre 1997)
E’
MANIFESTAMENTE INFONDATO UN RICORSO PER CASSAZIONE CHE CONTESTI, SENZA NUOVI
ARGOMENTI, L’INTERPRETAZIONE DI UN CONTRATTO COLLETTIVO GIA’ IN PRECEDENZA
RITENUTA CORRETTA DA NUMEROSE SENTENZE DELLA SUPREMA CORTE –
La regola dello “stare decisis” è un valore immanente
al nostro ordinamento (Cassazione Sezione Lavoro n. 7355 del 13 maggio 2003,
Pres. Prestipino, Rel. De Matteis)
NEL
PROCESSO DEL LAVORO IL GIUDICE, INTERROGANDO LE PARTI, PUO’ SFRONDARE LE
ESIGENZE ISTRUTTORIE ED OTTENERE PRECISAZIONI – Per formare il
suo convincimento
(Cassazione Sezione Lavoro n. 6815 del 5 maggio 2003, Pres.
Ciciretti, Rel. De Matteis)
LA
GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO IN MATERIA DI PUBBLICO IMPIEGO NON SI
ESTENDE AI PROVVEDIMENTI CHE STABILISCONO LE LINEE FONDAMENTALI DI
ORGANIZZAZIONE DEGLI UFFICI – Vanno
impugnati davanti ai Tribunali Amministrativi Regionali (Cassazione
Sezioni Unite Civili n. 6220 del 17 aprile 2003, Pres. Delli Priscoli, Rel.
Napoletano)
IN CASO DI APPLICAZIONE DELLA PENA CON PATTEGGIAMENTO, LA SENTENZA PENALE
NON COMPORTA AMMISSIONE DI RESPONSABILITÀ DA PARTE DELL’IMPUTATO – Essa non può essere perciò
utilizzata ai fini probatori nel processo civile (Cassazione Sezione Lavoro n.
6047 del 16 aprile 2003, Pres. Mileo, Rel. Capitanio)
IL
GIUDICE E’ LIBERO DI FORMARE IL PROPRIO CONVINCIMENTO ANCHE IN BASE A PROVE
ATIPICHE –
Purché congruamente valutate (Cassazione
Sezione Lavoro n. 4666 del 27 marzo 2003, Pres. Prestipino, Rel.
Lamorgese)
ILLEGITTIMO
L’ACCORDO, FRA CLIENTE E AVVOCATO, CHE DETERMINI I COMPENSI IN MISURA INFERIORE
AI MINIMI DELLA TARIFFA – La
disciplina professionale non contrasta con le regole comunitarie in materia di
concorrenza (Cassazione Sezione Seconda Civile n. 3432 del 7 marzo 2003, Pres.
Calfapietra, Rel. Bucciante)
IN
CASO DI SMARRIMENTO DEI DOCUMENTI CONTENUTI NEL FASCICOLO DI PARTE, IL GIUDICE
DEVE DISPORNE LA RICERCA – Se sono stati ritualmente prodotti
(Cassazione Sezione Lavoro n. 2404 del 18 febbraio 2003, Pres. Prestipino, Rel.
De Matteis)
NEL
PROCESSO DEL LAVORO, I FATTI NON CONTESTATI SPECIFICAMENTE DAL CONVENUTO NELLA
MEMORIA DIFENSIVA DEVONO RITENERSI SUSSISTENTI – Al giudice è precluso ogni controllo probatorio (Cassazione Sezione
Lavoro n. 2165 del 13 febbraio 2003, Pres. e Rel. Prestipino)
IN
MATERIA DI PUBBLICO IMPIEGO IL GIUDICE ORDINARIO PUO’ DECIDERE, IN VIA
INCIDENTALE, ANCHE SULLA LEGITTIMITA’ DI UN DECRETO MINISTERIALE AVENTE PORTATA
NORMATIVA GENERALE - In seguito alla privatizzazione del rapporto
(Cassazione Sezioni Unite Civili n. 1807 del 6 febbraio 2003, Pres. Corona, Rel.
Evangelista)
NEL
PROCESSO DEL LAVORO IL CONVENUTO HA L’ONERE DI CONTESTARE SPECIFICAMENTE E
TEMPESTIVAMENTE I FATTI AFFERMATI DALL’ATTORE – La posizione assunta è immodificabile,
tranne che per le difese in diritto (Cassazione Sezione Lavoro n. 1562 del 3
febbraio 2003 Pres. Mercurio, Rel. Amoroso)
IL
PARLAMENTARE MAGISTRATO PUO’ ESSERE SOTTOPOSTO A PROCEDIMENTO DISCIPLINARE DA
PARTE DEL CONSIGLIO SUPERIORE DELLA MAGISTRATURA – In materia non è prevista alcuna
immunità (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 1239 del 28 gennaio 2003, Pres.
Corona, Rel. Sabatini)
IL
GIUDICE ORDINARIO PUO’ RIMUOVERE GLI ATTI ANTISINDACALI DELLA PUBBLICA
AMMINISTRAZIONE – In base all’art. 28 St. Lav. (Cassazione Sezioni Unite Civili n. 1127 del
24 gennaio 2003, Pres. Carbone, Rel. Di Nanni)
NELLE
CAUSE DI LAVORO, IN GRADO DI APPELLO, NON POSSONO ESSERE PRODOTTI NUOVI
DOCUMENTI – Contrasto di giurisprudenza nella
Suprema Corte (Cassazione Sezione Lavoro n. 775 del 20 gennaio 2003, Pres.
Ciciretti, Rel. Cuoco)
LA
LEGGE SULL’EQUA RIPARAZIONE PER LA LENTEZZA DELL’APPARATO GIUDIZIARIO SI APPLICA
ANCHE AI PROCEDIMENTI DAVANTI AL GIUDICE AMMINISTRATIVO –
In base ai principi stabiliti dalla Corte Europea
(Cassazione Sezione Prima Civile n. 521 del 15 gennaio 2003, Pres. Saggio, Rel.
Vitrone)
LA
DOMANDA DI EQUA RIPARAZIONE PER LA DURATA NON RAGIONEVOLE DEL PROCESSO NON
COSTITUISCE UN ATTO DI SFIDUCIA NEI CONFRONTI DEL GIUDICE DAVANTI AL QUALE ESSO
SI SVOLGE – Responsabile della lentezza è
l’Apparato Giustizia (Cassazione Sezione Prima Civile n. 362 del 14 gennaio
2003, Pres. Olla, Rel. Spirito).
Alcune massime sono tratte da Leggi e Giustizia